Pensione in Francia
Vicina alla Svizzera, familiare e varia, con costi più bassi fuori dalle grandi città. Imposte e assicurazione malattia seguono le regole francesi quando ci vivi.
Preliminare: questa pagina non è ancora stata rivista da un consulente fiscale transfrontaliero. Le regole cambiano spesso; verifica tutto con le autorità di entrambi i paesi prima di agire.
In breve
- Valuta
- EUR
- UE o AELS
- Sì
- Convenzione fiscale con la Svizzera
- Sì
- Budget ipotizzato
- CHF 3000 / mese
- Affidabilità
- C Affidabilità dei dati C: A verificato, B in parte verificato, C preliminare.
I tuoi numeri qui
Con il piano predefinito del calcolatore, vivere con CHF 3000 invece di CHF 4000 ti renderebbe indipendente a 44 anni invece che a 47. Imposte all’estero, cassa malati e cambio non sono ancora inclusi.
Residenza
Gli svizzeri possono stabilirsi in Francia grazie alla libera circolazione. Le formalità sono leggere; serve prova di mezzi e di copertura malattia. Vivere vicino al confine mantiene famiglia e servizi a portata.
Imposte per i pensionati svizzeri
Da residente fiscale in Francia, il reddito mondiale è tassato lì, e la convenzione tra Svizzera e Francia ripartisce le rendite tra i due paesi. Su alcuni redditi possono applicarsi contributi sociali. I capitali delle casse pensioni svizzere pagati all’estero subiscono l’imposta alla fonte svizzera; il trattamento in Francia dipende dalla convenzione. Chiedi consiglio prima di un grosso prelievo.
Sanità
I pensionati di solito entrano nel sistema francese, tramite accordi legati alle rendite svizzere o come residenti. Molti aggiungono una «mutuelle» per la parte non rimborsata dal sistema pubblico.
Casa
Gli stranieri possono comprare liberamente. I costi d’acquisto, notaio e imposte compresi, sono importanti, spesso qualche punto percentuale del prezzo. Le imposte immobiliari sono annuali. La Francia rurale è accessibile; Parigi, la Costa Azzurra e le Alpi no.
Insidie
Burocrazia, dichiarazione dei conti esteri, contributi sociali su alcuni redditi e costi che salgono nelle zone più ambite.
Per chi
Per chi vuole restare vicino alla Svizzera, apprezza cultura e cucina francesi ed è pronto a passare a imposte e assicurazione malattia francesi.
Lasciare la Svizzera: lista di controllo
- Notificare la partenza al comune e presentare un’ultima dichiarazione d’imposta svizzera.
- Decidere cosa fare di 3a e cassa pensioni: la partenza può permettere o imporre un versamento, e i capitali pagati all’estero subiscono l’imposta alla fonte.
- Verificare l’AVS: le rendite sono pagate all’estero, e l’assicurazione facoltativa può mantenere completi gli anni di contributi.
- Organizzare la cassa malati nel nuovo paese prima che finisca l’assicurazione di base svizzera.
- Pensare al cambio: spendere in euro o baht da un patrimonio in franchi aggiunge un rischio di cambio.
Domande frequenti
Posso tenere i conti bancari e previdenziali svizzeri?
Di solito sì, ma i conti esteri vanno dichiarati ogni anno al fisco francese. Verifica come la tua cassa pensioni gestisce gli assicurati che vivono in Francia.
In Francia c’è un’imposta sul patrimonio?
Solo sugli immobili oltre una soglia elevata. Gli investimenti finanziari non vi rientrano.
I tuoi numeri in ogni paese
Il piano predefinito del calcolatore, calcolato una volta per destinazione con un budget confortevole ipotizzato. Cambia il piano nel calcolatore; questi budget sono ipotesi di confronto, non preventivi, e non includono le imposte all’estero.
| Luogo | Budget al mese | Indipendente a | Necessario quel giorno | Affidabilità |
|---|---|---|---|---|
| Svizzera | CHF 4000 | 47 | CHF 560’000 | A |
| Portogallo | CHF 2200 | 42 | CHF 315’000 | C |
| Spagna | CHF 2600 | 43 | CHF 355’000 | C |
| Francia | CHF 3000 | 44 | CHF 397’000 | C |
| Italia | CHF 2400 | 42 | CHF 335’000 | C |
| Thailandia | CHF 1800 | 41 | CHF 265’000 | C |
Fonti ufficiali
Da leggere

Pensione all’estero
Portogallo, Spagna, Francia o Italia: il confronto
Quattro opzioni dell’Europa del Sud a confronto per chi va in pensione presto dalla Svizzera: visti, approccio fiscale, sanità e budget in franchi. Fatti da verificare.

Pensione all’estero
Andare in pensione all’estero dalla Svizzera: cosa cambia davvero
Costi più bassi sono solo una parte del quadro. Cosa succede ad AVS, cassa pensioni, pilastro 3a, assicurazione malattia e imposte quando lasci la Svizzera.